從澳門藝穗節的《無處不妙》到世界文化遺產
一個存在於傳單裡的作品《無處不妙》
一隻可愛的黃色左耳缺角貓在藝穗傳單上面,是我們很早就期待的作品,當然無非是因為喜愛貓。只是,這並非是一個演出,而是展覽,在澳門的盧廉若公園和螺絲山公園展出在澳門流浪貓的所在地圖,對於一個喜愛貓的觀眾來說真是一個很不錯的想法,不但可以讓不認識澳門的可以跟著貓地圖行動,同時也象徵澳門是個對貓友善的城市。
只是,這張傳單出現之後,主辦單位卻收到許多投訴。大抵分為兩種,一種是地圖展出之後,這些貓的生活就會被騷擾;另一種就是地圖展出之後,就會有人把貓丟到這些地方。這些善意的投訴也是思慮週全,也讓這個作品沒有出現在兩個公園中,只是有許多照片被展示在貓空間。因此,我們決定自己去貓空間。
貓空間,一個都是貓的空間
在門口,便是一個要客人隨手關門的標語,避免裡面的小貓跑了出去。進了門,則是一個個裝著幼貓的貓籠,以及四落靜靜曬著太陽的成貓。四處也貼了「請溫柔待貓」、「請勿追逐奔跑」、「請勿強行將貓抱起」等等的標語。一個掃著地板面無表情的女店員,以及我們幾個對貓非常熱情的「觀光客」。這樣的畫面成了一種反差。後來才知道,原來,貓空間是一個收留流浪貓的地方。
如果「貓」象徵的是「關愛」的話,那麼這裡便是被遺棄的關愛。
我一邊逗弄著貓,一邊看著店裡面的兩位工作人員。也想著,看著我們這些熱情的人,她們是不是已經看得太多了?她們難道不希望這些貓被人領養?只是,這些口裡說著「好可愛」、「好想抱回家」的人們,是不是歡歡喜喜帶回去之後,不久,發現不好玩了、不再可愛了、被抓傷了。於是再次地送回「貓空間」,甚至將牠們遺棄至澳門街頭,等著被衛生單位抓走後的銷毀可能。想到這裡,便能體會這裡店員內心,那種必須壓抑期待的面無表情。我想她們也曾經認為來這裡的人都會是有愛心的,但是有時候,這瞬間的愛心並不足夠長久到貓的一生。
特別是這「貓空間」的正對面還是一間小學,這意味著,小朋友放學之後就會來這裡。玩貓、鬥貓,甚至要求父母親領養回去。一隻貓對人來說,就像一隻金魚之於貓一樣,是一個活的玩具,人,無論長到幾歲都需要玩具。
霎那間,心裡面生起一股悲傷感。
如果,這裡不是「貓空間」,而是「孤兒院」。如果,這一隻一隻關在籠子裡面的不是貓,而是人。各式不同膚色、人種、性別的人。我們會這麼輕易地去領養嗎?我自問著。我也很好奇地想問:
你會輕易地去領養一個人嗎?
想著這些,為了沖淡這空間裡抑鬱的情緒,同時也能為她們盡一份心。買幾張明信片吧!我想這是對這群貓最實質的幫助。在這個被遺棄的貓國度。
世界文化遺產-鄭家大屋
這是葡萄牙統治時代中最有錢的一戶人家之一。當時,這個區域都是有錢的葡萄牙商人居住,而「鄭家大屋」便是在這個區域中唯一的華人居所。這樣就可以想像其有錢的程度了。
這真是一間巨大的房子,而且到處充滿著警衛。據說,「鄭家大屋」是不能同時間20人以上參觀的,避免「古蹟」會倒塌。然而,看著其中一個面如槁灰的警衛,他蒼老的臉,搭配上背後這個古蹟,瞬時間我好像也回到了過去。好似一個在官府門前守門的長工,看著人來人往的街道。只是,宅院裡的家族已經不在。換來的是一個個拿著相機的現代人。
整棟「鄭家大屋」最特別的就是廁所和擋住觀光客觸摸古董的紅龍。這廁所是一間非常現代化的,連洗手液都會自動擠出來在你手上。到了一個新的地方,我最喜歡去的就是廁所,因為那裡就是當地最誠實的所在。在我來看,現代化廁所和紅龍的功能其實是一樣的,只是差別在前者不讓古蹟髒了觀光客,後者不讓觀光客髒了古蹟罷了。
原來,鄭家後來沒落了,1950年代,鄭家子孫便將「鄭家大屋」外租給那些偷渡來的外地移工攢點零花,高峰期住了五百多人。然而,在外租之前還有家族延續感作為子孫書寫的動力。但是在外租之後,主人與租客光是為了生活就已經無力,何況是紀錄呢?因此,整個「鄭家大屋」歷史脈絡中,唯一斷裂的也就是這一段外租時期。只是,後來鄭家將大屋賣給了土地開發商,而澳門政府為了保存這個古蹟,於是不斷與開發商談判收購,直到2001年才用「以地易地」的方式順利取得,並在2005年列入了世界文化遺產。
鄭家大屋的保存是澳門政府好意,只是被定為「古蹟」自然就不能有人毀壞,何況是「世界文化遺產」呢?所以,政府為了不讓住戶繼續損毀「世界文化遺產」,便將其不再外租。而且,因為許多地方已經年久失修,政府還為了還原當年環境,用「以舊復舊」的修復法,說穿了,就是一個模擬古代質感的新房子。然而,當這群住了好多年的住戶,因為這個被定為「古蹟」的建物,而離去多年之後,澳門政府才發現,這一間偌大的蚊子館卻少了那段時間最重要的故事「人」。因此,在門口便張貼著一張訊息,邀請過去曾經住在這裡的住戶與政府聯繫,企圖藉由述說的方式將當時的歷史連結起來。於是我有了另一個問題:
留一個沒有人住的空屋是為了什麼?
我們用雙腳不斷地往前奔跑,希望跟上所謂「現代人」的腳步,將步行換成了高速地鐵,古厝換成了單位公寓。才發現自己漸漸與他者相同,又為了顯現自己的與眾不同,於是從「時間百貨公司」中買一個紀念品來保存。為了讓我們不斷奔跑的腳永存,就把活生生的腳跺掉,然後再花錢,作一個看起來很像真腳的人造腳,讓後人景仰並緬懷我們曾經跑過。這不可笑嗎?當然可笑,我們卻一直在默許同樣的事發生。
對我來說,這間「鄭家大屋」就像一個關著各種古人的動物園。那些在廳堂裡掛滿的鄭家人照片、他們的真跡、古董椅、古董床等等,都在在地要讓我們幻想古代人是怎麼招待客人以及古代人怎麼行房。然而為了滿足我們這些觀光客的臆想,活的住民便必須離去。畢竟,如果真的有人住,那麼觀光價值就很低了,而且還會養狗趕人呢!!然後,政府將「現代長工」囚禁在裡面,再將這隻「鄭家大屋」展現給外國人看,多麼大又美的一隻寵物呀!台灣也到處是這樣的「古蹟」哪!
「鄭家大屋」是一座能證明澳門曾經存在的建物,看著這個澳門人付錢豢養的「鄭家大屋」。我同時也想著許多寵物的主人們,人何時變得這麼淒涼?現實生活的卑微,讓家中需要一個貌似小孩的生物來證明自己是被需要的,證明自己還是主人,還有餵養的權力。而我們將各種動物關在家裡,關在鐵欄裡,將牠們拴著鍊子走在街上。為的也就是害怕牠們跑走,失去控制,失去可以被宰制的對象。
到底,我們害怕失去什麼?當我們不斷把「現在」消滅的時候,對於「過去」的消逝,卻害怕「未來」也會失去。害怕文化消失所以規劃世界遺產,害怕人會離去所以豢養寵物,害怕快樂消失所以在照相機前撐起笑容,害怕存在消失所以書寫歷史,害怕天空消失所以居住高樓,害怕土地消失所以填海。
究竟,我們在害怕什麼?
延伸閱讀:
維基百科「澳門鄭家大屋」
一張票的補助-談「文化創意產業」(六)
台灣政府要談文化創意產業,其實會有一個盲點。就如前述 誰才是導演-談「文化創意產業」(五) 所說,大家的思維都在兩極化的發展裡面。由於官方的名牌心理,都要提昇頂級文化項目或團體,造成民間只能以己力來執行沒有被青睞的項目。企業完全無法在民 間單位裡面得到好處,自然就與官方一樣,投資在官方提昇的項目與團體。如此一來,造成小者恆小,大者恆大,而且差距越來越大。
到底誰才是乞丐?
然而,政府的補助機制也不知道是怎麼回事,竟然是由一群人來評斷你有沒有資格拿到補助,企業這麼作就算了,畢竟他們沒有提昇國家文化的義務,但是政府竟然 也以為自己是企業嗎?藝術團體竟然要聘請一個會寫企劃案的人來讓政府補助他的藝術作品,這台灣政府真的是把文化藝術團體當作乞丐來看的。你說好聽的話,我 才多給你一點錢,你是有名的乞丐,我才多給你一點錢。到底誰才是乞丐?文化團體省吃儉用就為了要提昇台灣文化,施捨了政府,送給他們一堆好作品、好形象, 然後政府還可以說「這是他們任內的偉大政績!」。到底誰才是乞丐?
要寫一個好的創意企劃案,去開活動公司就好了,幹嘛苦哈哈的作表演、作裝置?而且,補助評審機制可是人治耶!一群不需要看戲的人,他們來決定你能不能獲得他們的臨幸,而且是投票喔!不能的話,請你繼續待在後宮,如此循環,直到老死。
為什麼一個藝術作品要在一個完全看不到黑箱評審過程裡面被宰割?我不明白,這是因為這樣才能凸顯官員的巨大,人民需要對他們低頭嗎?而且,您老大給了錢之後就拍拍屁股走人,您有沒有看過您評審過的作品呢?您真以為您是偉大的評審嗎?被您評的人民同時也在評審您。
上面一堆補助的怨言,那麼是不是不該有補助?當然要有,而且不能只是給錢了事,人民選出政府不是要他們付錢的,是要他們做事的。
台灣政府很妙的喜歡興建大型表演場地,他們的論點是有了大場地,就會有人來。這可笑的想法讓我想到以前聽到一個故事:
有一個寂寞的人看到一則廣告──「有了電話,朋友就來!」
於是他裝了一支電話,希望朋友跟著來。白天他賣力地工作,回家之後就整晚歇斯底里地盯著電話,心想,他錯過了不少電話。他仍然寂寞,開始為可能漏接的電話 而抓狂。一天他又看到一則廣告──「有了答錄機,朋友不漏接!」於是他又裝了答錄機。但一個星期以後,他就把它退了,因為空空的答錄機,使房間更加寂寞。
M型團體
中型的表演場地很奇怪的沒有任何官員打算興建,可能是因為他不夠”大”,無法表現官員的偉大吧...於是我們充斥著大型場地與民間自己發展的小型場地。大 型團體不會使用小型場地,小型團體沒有能力使用大型場地,而中型團體就卡在中間,既無法使用小型規模的場地,又沒能力讓大場地坐滿觀眾,永遠吃不飽,餓不 死。導致小型團體無法晉升中型團體,中型團體無法晉升大型團體。
當政府無法在政策上面作後援平台,卻一昧主導文化藝術的發展,必然會導致兩極化的結果,更不用提文化創意產業的可能性。試想:兩極化的文化團體,必然也會 造成兩極化的文化創意產業發展,亦即窮者恆窮,富者恆富,與文化本身完全無關。大團可以盡量作爛作品,反正政府和企業買單。
政府官員看大觀園
我們的政府官員喜歡用外國發展成熟的文創業來形塑文創美好的遠景,卻從來不提那些國家在之前花了多少心力與金錢在提昇文化本質上面。從來就一直認為只要有錢就可以買到任何東西。所以組了有錢觀光團去各大國家SHOPPING文創。
要看嘛?讓我們來看看文件會的數據,以一九九六年為例,法國國家文化總預算約110億歐元,其中地方政府為52.7億歐元,佔百分之四十七點七 (其中又以市(鎮)府預算最高,達43億歐元,區政府最低,2.3億歐元);中央政府預算為57.8億歐元,佔百分之五十二點三。由於市(鎮)府文化預算 的強勢,突顯出法國地方政府文化行政中,市(鎮)府對於文化事務的重視程度,更說明了在文化集權的傳統狀態中,市(鎮)府勇於革新求變的決心與成效。
德國政府把照顧人民的精神生活當作份内的事。全國有一百二十五個歌劇院。政府出錢蓋劇院,養團,製作節目,每張門票津貼百分之六十六來壓低票價。
台灣呢...目前有沒有一個國家劇團?民國97年文化總預算是228億,與1996年法國的文化總預算相比,不知道怎麼比起。
其實,先不論文化總預算的多少,如果依照德國的補助方式,倒是會造成一種自由發展的機制,假設賣出一張票,政府就補助一張票的錢。那麼想多賺錢的團體就會 用力宣傳,不但提昇觀眾人數,他們會有觀眾人數的壓力,同時也可以造成團體表演品質提昇,避免短視團體獲得補助後亂做作品。
再者,縣市政府可以每年認養各種類型中型表演團體,使其可以成為縣市表演代表團,有音樂、戲劇、古典等等。然而社區也可以認養小型表演團體,提昇社區互動,同時也讓社區文化素質提昇。
政府應該有各種層面讓各種不同層級的文化被安置在對的地方
而非長久以來的「Right man In Wrong Place」
參考文件:
文建會2000年文化白皮書
http://web.cca.gov.tw/intro/2004white_book/files/1-1-1.pdf
流浪者之歌_遺憾與歉疚(林懷民/聯合報)
http://www.mrsturtle.com/archives/001797.html
到底誰才是乞丐?
然而,政府的補助機制也不知道是怎麼回事,竟然是由一群人來評斷你有沒有資格拿到補助,企業這麼作就算了,畢竟他們沒有提昇國家文化的義務,但是政府竟然 也以為自己是企業嗎?藝術團體竟然要聘請一個會寫企劃案的人來讓政府補助他的藝術作品,這台灣政府真的是把文化藝術團體當作乞丐來看的。你說好聽的話,我 才多給你一點錢,你是有名的乞丐,我才多給你一點錢。到底誰才是乞丐?文化團體省吃儉用就為了要提昇台灣文化,施捨了政府,送給他們一堆好作品、好形象, 然後政府還可以說「這是他們任內的偉大政績!」。到底誰才是乞丐?
要寫一個好的創意企劃案,去開活動公司就好了,幹嘛苦哈哈的作表演、作裝置?而且,補助評審機制可是人治耶!一群不需要看戲的人,他們來決定你能不能獲得他們的臨幸,而且是投票喔!不能的話,請你繼續待在後宮,如此循環,直到老死。
為什麼一個藝術作品要在一個完全看不到黑箱評審過程裡面被宰割?我不明白,這是因為這樣才能凸顯官員的巨大,人民需要對他們低頭嗎?而且,您老大給了錢之後就拍拍屁股走人,您有沒有看過您評審過的作品呢?您真以為您是偉大的評審嗎?被您評的人民同時也在評審您。
上面一堆補助的怨言,那麼是不是不該有補助?當然要有,而且不能只是給錢了事,人民選出政府不是要他們付錢的,是要他們做事的。
台灣政府很妙的喜歡興建大型表演場地,他們的論點是有了大場地,就會有人來。這可笑的想法讓我想到以前聽到一個故事:
有一個寂寞的人看到一則廣告──「有了電話,朋友就來!」
於是他裝了一支電話,希望朋友跟著來。白天他賣力地工作,回家之後就整晚歇斯底里地盯著電話,心想,他錯過了不少電話。他仍然寂寞,開始為可能漏接的電話 而抓狂。一天他又看到一則廣告──「有了答錄機,朋友不漏接!」於是他又裝了答錄機。但一個星期以後,他就把它退了,因為空空的答錄機,使房間更加寂寞。
M型團體
中型的表演場地很奇怪的沒有任何官員打算興建,可能是因為他不夠”大”,無法表現官員的偉大吧...於是我們充斥著大型場地與民間自己發展的小型場地。大 型團體不會使用小型場地,小型團體沒有能力使用大型場地,而中型團體就卡在中間,既無法使用小型規模的場地,又沒能力讓大場地坐滿觀眾,永遠吃不飽,餓不 死。導致小型團體無法晉升中型團體,中型團體無法晉升大型團體。
當政府無法在政策上面作後援平台,卻一昧主導文化藝術的發展,必然會導致兩極化的結果,更不用提文化創意產業的可能性。試想:兩極化的文化團體,必然也會 造成兩極化的文化創意產業發展,亦即窮者恆窮,富者恆富,與文化本身完全無關。大團可以盡量作爛作品,反正政府和企業買單。
政府官員看大觀園
我們的政府官員喜歡用外國發展成熟的文創業來形塑文創美好的遠景,卻從來不提那些國家在之前花了多少心力與金錢在提昇文化本質上面。從來就一直認為只要有錢就可以買到任何東西。所以組了有錢觀光團去各大國家SHOPPING文創。
要看嘛?讓我們來看看文件會的數據,以一九九六年為例,法國國家文化總預算約110億歐元,其中地方政府為52.7億歐元,佔百分之四十七點七 (其中又以市(鎮)府預算最高,達43億歐元,區政府最低,2.3億歐元);中央政府預算為57.8億歐元,佔百分之五十二點三。由於市(鎮)府文化預算 的強勢,突顯出法國地方政府文化行政中,市(鎮)府對於文化事務的重視程度,更說明了在文化集權的傳統狀態中,市(鎮)府勇於革新求變的決心與成效。
德國政府把照顧人民的精神生活當作份内的事。全國有一百二十五個歌劇院。政府出錢蓋劇院,養團,製作節目,每張門票津貼百分之六十六來壓低票價。
台灣呢...目前有沒有一個國家劇團?民國97年文化總預算是228億,與1996年法國的文化總預算相比,不知道怎麼比起。
其實,先不論文化總預算的多少,如果依照德國的補助方式,倒是會造成一種自由發展的機制,假設賣出一張票,政府就補助一張票的錢。那麼想多賺錢的團體就會 用力宣傳,不但提昇觀眾人數,他們會有觀眾人數的壓力,同時也可以造成團體表演品質提昇,避免短視團體獲得補助後亂做作品。
再者,縣市政府可以每年認養各種類型中型表演團體,使其可以成為縣市表演代表團,有音樂、戲劇、古典等等。然而社區也可以認養小型表演團體,提昇社區互動,同時也讓社區文化素質提昇。
政府應該有各種層面讓各種不同層級的文化被安置在對的地方
而非長久以來的「Right man In Wrong Place」
參考文件:
文建會2000年文化白皮書
http://web.cca.gov.tw/intro/2004white_book/files/1-1-1.pdf
流浪者之歌_遺憾與歉疚(林懷民/聯合報)
http://www.mrsturtle.com/archives/001797.html
【鬧慶文化關光光】
基層藝文工作者站出來!
興文化青年行動聯盟敬邀您參與剪綵!
一群關心文化的藝文工作者,提出【2008興文化建言】,進行網路連署。現在,我們還要走上街頭,以行動發聲!
515【鬧慶文化關光光】
剪綵儀式!
文化資產耗光光!?歷史建物拆光光!?藝術人才流光光!?
行動地點:台灣民主紀念館「自由廣場」(原中正紀念堂)中山北路門
行動時間:5月15日AM 11:00~11:30
主辦單位:興文化青年行動聯盟http://revivalact.blogspot.com/
我們需要你的現場參與!
(一)募集藝術文化工作者,到場聚眾表演(人、團皆可)
(二)召集關心文化的各路好漢,到場聲援(人、團皆可)
急召!光頭人士!我們需要你的光頭!
聯絡請洽:
行動統籌:黃思農 0955-867-229
媒體聯絡:林人中 0916-091-706
計畫全文詳網址:
http://revivalact.blogspot.com/2008/05/515.html
興文化青年行動聯盟敬邀您參與剪綵!
一群關心文化的藝文工作者,提出【2008興文化建言】,進行網路連署。現在,我們還要走上街頭,以行動發聲!
515【鬧慶文化關光光】
剪綵儀式!
文化資產耗光光!?歷史建物拆光光!?藝術人才流光光!?
行動地點:台灣民主紀念館「自由廣場」(原中正紀念堂)中山北路門
行動時間:5月15日AM 11:00~11:30
主辦單位:興文化青年行動聯盟http://revivalact.blogspot.com/
我們需要你的現場參與!
(一)募集藝術文化工作者,到場聚眾表演(人、團皆可)
(二)召集關心文化的各路好漢,到場聲援(人、團皆可)
急召!光頭人士!我們需要你的光頭!
聯絡請洽:
行動統籌:黃思農 0955-867-229
媒體聯絡:林人中 0916-091-706
計畫全文詳網址:
http://revivalact.blogspot.com/2008/05/515.html
興文化青年行動聯盟成立
從解嚴前後的小劇場運動,到九零年代蔡瑞月舞蹈社拆遷事件;從華山保存運動,到去年四月十五日,數百個民間團體走上街頭的「保留樂生最後戰役」。文化工作者從不曾沉默,但也未曾被傾聽。
現在,一群關心文化的藝文工作者,決意繼續發聲,透過文化建言的提出,凝聚共識,建立一個由下而上監督政府的民間力量,進而推動文化議題、文化施政,促進公民的參與及討論。
我們期待關心藝文環境發展的你一同參與、連署並支持後續行動
興文化青年行動聯盟網址:
http://revivalact.blogspot.com
九問就教於即將上任的文化首長:
現在,一群關心文化的藝文工作者,決意繼續發聲,透過文化建言的提出,凝聚共識,建立一個由下而上監督政府的民間力量,進而推動文化議題、文化施政,促進公民的參與及討論。
我們期待關心藝文環境發展的你一同參與、連署並支持後續行動
興文化青年行動聯盟網址:
http://revivalact.blogspot.com
九問就教於即將上任的文化首長:
你在等誰做你的文化首長?

你知道即將上任的新政府,有一篇〈馬英九、蕭萬長文化政策〉嗎?你知道被選票同意的這篇文化政策,將帶領台灣的文化走向何處嗎?
你知道台灣最高的文化首長是文建會的主委嗎?你知道在過去四年總共換了四次主委,而我們的文化就是這樣隨便在「建設」的嗎?
兩個禮拜前,我才知道這些。於是當我看過〈馬英九、蕭萬長文化政策〉,6頁A4的未來文化走向,我吃驚地發現這篇政策的問題有多大!當我開始注意一波一波內閣人事名單的公布,我才驚覺,我不要再來一個沒有擔當、沒有遠見、沒有作為的文化首長繼續胡鬧。
但是,沒有用!因為文建會主委由行政院閣揆欽定,大概除了一些文化大老、大頭、大官之外,無人能夠置喙。為什麼我沒有管道傳達我的意見呢?為什麼新政府要在一年內成立「文化觀光部」,卻不用經過一系列民主的公聽、公議過程呢?
大概,台灣人的公民意識、社會意識還很低落吧!所以政府官員永遠可以做自己想做的,反正人民也不理。
但是,有一群人,跟我有同樣的疑問,然後我們發現,其實很多的人都有著相同的疑問,只是我們都沒有交集。於是,我們決定立刻擬出一些建言,拋磚引玉,以凝聚民間在文化上的共識,向政府發聲。
一波波的內閣名單已經亮相,當務之急,是在文建會主委確定以前,跟我們的文化總統馬英九先生,新政府閣揆劉兆玄先生,以及諸位文建會主委人選說:
我們要求未來的文化首長
一、拒絕為政治服務,不做政治僱傭及選舉工具!
二、審慎斟酌總統的文化政見,拒作照單全收的文化執行長!
三、為長久的文化施政奠基,拒當政治利益驅策下的短期打工族!
四、勇於維護文化施政的自主性、獨立性和專業性!
你在等誰做你的文化首長呢?這必須先從你我向政府提出要求開始。
文/王瑋廉(每週看戲俱樂部編輯、興文化青年行動聯盟成員、劇場工作者)
------
請您幫忙在這兩天人事定案前,轉寄這封信,作為民間自發性的連結,形成輿論。並可於每週看戲俱樂部
http://review.microtheatre.idv.tw/modules/news/
興文化青年行動聯盟
http://revivalact.blogspot.com/
以及您的部落格等,
同步張貼、發表意見。
誰才是導演?-談文化創意產業(五)
這是我昨天去幸福戲院看的二輪片,內容敘述一個患有燥鬱症的失婚男子,帶著難得見到的兒女,去看了一部影評人說難得佳片的藝術電影,但其內容之難看艱澀而 且造成他與妻兒的分隔,使得他憤而去找該片的導演,要他支付所有因為看他電影而產生的費用471元以得補償,甚至要求當該導演下部片的共同編導。他更重寫 劇本,寫出了一個「愛的大爆殺」,裡面滿滿都是大家愛看的爆破、爆破、爆破。最後兩人在一次殺青派對的衝突之下決裂,原導演因記恨而亂剪影片,但首映會卻 因此而造成影評認為藝術與通俗性極高,而給予無上的評價。
這部電影把所有可以諷刺的,藝術家、消費者、影評甚至柏林影展等,都狠狠地嘲笑了一番。我們看了也非常開心,更進而深思:究竟拍電影是為了滿足自己還是消費者?藝術是不是需要服務消費者?這同時也正是藝術與商業兩者最大的盲點。
而我則想到一個很有名的邏輯陷阱:「天才不用唸書也可以考100分,笨蛋唸了書也是考0分,所以我們就不用唸書了」乍聽之下,邏輯似乎完全無誤,其數學運 算即以「因為100x1=100, 0x1=0,故1無法改變結論,可忽略不計」的二元思維,卻完全忽略大部分的人並非天才或笨蛋,以及有人唸書並不是為了考試等等。
同樣的,我們在討論文化與產業時也很容易落入這樣的二元思維。什麼反商情結、反文化情結等名詞到處都是,但仔細思量,就會發現我們都不該只在0或100。 用台灣喜歡的藍綠用語來說,台灣人非藍即綠,但其實也會看到淺綠淺藍,這些都是強烈意識型態灌輸後的結果,那麼受惠的不是中間1~99的人,而是0與 100的少數官僚。
綜觀許多兩極化的文字,其實際解決的都不是現在正在看文章的你我。試問,那些說產業比較重要的人,您的月收入有比較高嗎?應該都是那些根本不講誰比較重要 的大老闆吧?同樣的,講藝術比較重要的人又做了哪些能提昇藝術的事?賺錢、作創作都來不及了,哪還有時間理會你一個部落格站長的呻吟對話?在頂端的藝術人 和商人都不會理會1~99的,而且你會發現,頂端的商人或藝術人並不會窮到沒錢吃飯或沒有藝術品味。
我們就是這1~99的人,而且似乎很妙的愛把彼此分區,好像1~50的人就是不識字,51~99則是吸血鬼。但好笑的是,彼此都不是那樣的人。我們應該做 的不正是”務實”嗎?讓0~100都是獨立的個體,101個人都能接受藝術與商業的思想,倘若您不懂中文,又怎麼能批評中文結構很差呢?是的,我們不需要 成為藝術國家,也不需要成為商業國家。台灣,應該是多元的。
討論是必要的,我想文化人絕對不反對「文化創意產業」,讓作品能有效率的賺錢有什麼不好呢?但文化不該只是「文化創意產業」,就好像商業不該只是服務業一 樣。倘若文化不同的層次能夠被梳理出來,就像商業一般能夠涵蓋各種行業。那麼,我相信文化人會舉雙手贊成「文化創意產業」,進而創造 文化、產業、人民三贏的良性循環!!
開眼電影網「誰才是導演」劇情簡介
http://movie.atmovies.com.tw/movie/film.asp?action=now2&film_id=fCen50484368
這部電影把所有可以諷刺的,藝術家、消費者、影評甚至柏林影展等,都狠狠地嘲笑了一番。我們看了也非常開心,更進而深思:究竟拍電影是為了滿足自己還是消費者?藝術是不是需要服務消費者?這同時也正是藝術與商業兩者最大的盲點。
而我則想到一個很有名的邏輯陷阱:「天才不用唸書也可以考100分,笨蛋唸了書也是考0分,所以我們就不用唸書了」乍聽之下,邏輯似乎完全無誤,其數學運 算即以「因為100x1=100, 0x1=0,故1無法改變結論,可忽略不計」的二元思維,卻完全忽略大部分的人並非天才或笨蛋,以及有人唸書並不是為了考試等等。
同樣的,我們在討論文化與產業時也很容易落入這樣的二元思維。什麼反商情結、反文化情結等名詞到處都是,但仔細思量,就會發現我們都不該只在0或100。 用台灣喜歡的藍綠用語來說,台灣人非藍即綠,但其實也會看到淺綠淺藍,這些都是強烈意識型態灌輸後的結果,那麼受惠的不是中間1~99的人,而是0與 100的少數官僚。
綜觀許多兩極化的文字,其實際解決的都不是現在正在看文章的你我。試問,那些說產業比較重要的人,您的月收入有比較高嗎?應該都是那些根本不講誰比較重要 的大老闆吧?同樣的,講藝術比較重要的人又做了哪些能提昇藝術的事?賺錢、作創作都來不及了,哪還有時間理會你一個部落格站長的呻吟對話?在頂端的藝術人 和商人都不會理會1~99的,而且你會發現,頂端的商人或藝術人並不會窮到沒錢吃飯或沒有藝術品味。
我們就是這1~99的人,而且似乎很妙的愛把彼此分區,好像1~50的人就是不識字,51~99則是吸血鬼。但好笑的是,彼此都不是那樣的人。我們應該做 的不正是”務實”嗎?讓0~100都是獨立的個體,101個人都能接受藝術與商業的思想,倘若您不懂中文,又怎麼能批評中文結構很差呢?是的,我們不需要 成為藝術國家,也不需要成為商業國家。台灣,應該是多元的。
討論是必要的,我想文化人絕對不反對「文化創意產業」,讓作品能有效率的賺錢有什麼不好呢?但文化不該只是「文化創意產業」,就好像商業不該只是服務業一 樣。倘若文化不同的層次能夠被梳理出來,就像商業一般能夠涵蓋各種行業。那麼,我相信文化人會舉雙手贊成「文化創意產業」,進而創造 文化、產業、人民三贏的良性循環!!
開眼電影網「誰才是導演」劇情簡介
http://movie.atmovies.com.tw/movie/film.asp?action=now2&film_id=fCen50484368
外包還是統包? -談「文化創意產業」(四)
不知道從什麼時候開始,OT(Operate Transfer)的概念跑出來,這一出來,約聘制度也冒出來,約聘制度一出來,一人公司也越來越多。這是環境造成,一個產品記者會假設接到廠商的案子, 再轉包給下游活動公司,一個轉手就是輕輕鬆鬆的幾十萬,一樣是通霄熬夜,誰還願意在公司裡面賺兩、三萬?
這樣的環境裡面,每個人都不用做事,只要把事情推給下面那一層就可以了。然而政府機關有什麼計畫,也會以私下要各公司來寫企劃案,要是通過時,公開招標時 就可以讓這個公司過關。當然,這樣的餌屢試不爽,總是會有各種公司願意寫企劃案或設計圖。然而一旦被內部選過了之後,他們便以這個企劃案作為他們公開招標 的規格書,辛辛苦苦寫的企劃或設計圖一旦成為規格,底牌就已經被掀開,其他公司當然就可以輕輕鬆鬆地加上更好的創意在其中,至於誰會得標呢?當然是那些有 名或在裡面有關係的。一個默默無名的活動、設計公司怎麼可能做到?
有沒有發現,這裡面的政府只有做的就是騙這些公司來寫規格書,他們一件事也不用作,甚至連車馬費、規格書的設計也不用給錢。這種競稿的模式在建築設計、活動企劃行之有年,政府也在做這個。
但是這樣的外包有什麼壞處,公司不是笨蛋,他們會把特殊規格放在規格書裡,一旦其他公司得標也不可能完成該設計,最後還是開規格的公司成為得標單位。無論 是有關係得標或是特殊規格得標,任何一種輸的都是人民,倘若政府能有一個單位是專長為各部門標案製作規格書,那麼就不會圖利到任何廠商。
文化創意天堂
在文化創意產業裡面,有一個提到電玩,這個就要提到韓國。他們的政府有一個專職單位,他們把所有電玩技術、3D動畫、角色等等都製作成模組。然而,他們是 公開讓你寫RPG的腳本,也就是說,你只要寫一個「天堂」的腳本給政府這個單位,他們就作成電玩,難怪韓國文創能夠如此快速成長。同樣的,他們的表演藝術 也是有一個政府單位,專職於行政、行銷,所以他們的藝文團體真的都能專心於所長。
閒置用地的惡夢
政府如果願意用這樣的態度來作文創,其實是有可能多贏的。但是如果還是用外包的態度來做事,他只會是一個夢靨。光是國內表演場地的經營,政府就是這樣的態 度,例如牯嶺街小劇場、台北市偶戲館、表演36房等,他招集各劇團來競標,然後將一個閒置用地釋出,接下來這個場地的所有支出就都是該團體自負盈虧。做的 好就是政績,作不好就重新招標,台北市政府把這個作為叫做政績。
圓場,台北市政府讓數個表演團體進駐成為排練場和辦公室,交通不便不說,光是團體要整理那個場地就已經花了許多費用,還要求表演團體管理外租場地。這是台北市政府的政績。
接下來,因為雲門大火,讓藝文團體沒有排練場的問題浮現,台北縣政府最近又釋出閒置用地給表演團體使用,一個偏遠學校的教室,光是作公車就要轉好幾站,下車後還要自行走路半小時,這也是政府的政績。
當然,你可以說「政府給你場地排練還嫌,為什麼不想想那些根本沒有場地使用的單位?」。其實,以上接手的團體都已經很感恩地接受他們所得的場地,但是,要 表演團體來作場地營運管理,這究竟是什麼思維?政府做了一個轉手的動作,就可以成為政績,這樣的政府,只要制訂規則然後外包,任何人都能當。您說,文化人 能不想乾脆都自己搞嗎?
倘若政府的作為能讓人才有其所,場地有其用,而不是到處興建蚊子館,藝文團體都能依靠自己的專長有收入,他們還會抱怨補助太少嗎?整體配套過於粗糙才是詬病之處。
這最後還是回到「文化是一種態度」
最近,台北市文化局成立的財團法人文化基金會舉辦了「台北藝穗節」,將所有台北市的表演場地都開放創作者免費使用,票房則歸團體所有。其實,內部的運作算 是粗糙,裝台、拆臺含演出必需要在三個小時內,如此一來,吸引的也將會是粗糙的表演形式。先不論該基金會成立是否為文化界一直質疑的白手套。但這樣的立意 的確直接受惠許多表演團體,而且也做到前述行政、行銷都為政府來作,倘若台北市文化局能夠將這樣的藝術型態成為終年常態,意即未來台北市團體演出場地都不 需要場租,那對中小型團體真的是大恩大德,不但鼓勵創作,也能讓表演團體自力更生,更因為政府行銷而提昇市民藝文水準。
這樣的環境裡面,每個人都不用做事,只要把事情推給下面那一層就可以了。然而政府機關有什麼計畫,也會以私下要各公司來寫企劃案,要是通過時,公開招標時 就可以讓這個公司過關。當然,這樣的餌屢試不爽,總是會有各種公司願意寫企劃案或設計圖。然而一旦被內部選過了之後,他們便以這個企劃案作為他們公開招標 的規格書,辛辛苦苦寫的企劃或設計圖一旦成為規格,底牌就已經被掀開,其他公司當然就可以輕輕鬆鬆地加上更好的創意在其中,至於誰會得標呢?當然是那些有 名或在裡面有關係的。一個默默無名的活動、設計公司怎麼可能做到?
有沒有發現,這裡面的政府只有做的就是騙這些公司來寫規格書,他們一件事也不用作,甚至連車馬費、規格書的設計也不用給錢。這種競稿的模式在建築設計、活動企劃行之有年,政府也在做這個。
但是這樣的外包有什麼壞處,公司不是笨蛋,他們會把特殊規格放在規格書裡,一旦其他公司得標也不可能完成該設計,最後還是開規格的公司成為得標單位。無論 是有關係得標或是特殊規格得標,任何一種輸的都是人民,倘若政府能有一個單位是專長為各部門標案製作規格書,那麼就不會圖利到任何廠商。
文化創意天堂
在文化創意產業裡面,有一個提到電玩,這個就要提到韓國。他們的政府有一個專職單位,他們把所有電玩技術、3D動畫、角色等等都製作成模組。然而,他們是 公開讓你寫RPG的腳本,也就是說,你只要寫一個「天堂」的腳本給政府這個單位,他們就作成電玩,難怪韓國文創能夠如此快速成長。同樣的,他們的表演藝術 也是有一個政府單位,專職於行政、行銷,所以他們的藝文團體真的都能專心於所長。
閒置用地的惡夢
政府如果願意用這樣的態度來作文創,其實是有可能多贏的。但是如果還是用外包的態度來做事,他只會是一個夢靨。光是國內表演場地的經營,政府就是這樣的態 度,例如牯嶺街小劇場、台北市偶戲館、表演36房等,他招集各劇團來競標,然後將一個閒置用地釋出,接下來這個場地的所有支出就都是該團體自負盈虧。做的 好就是政績,作不好就重新招標,台北市政府把這個作為叫做政績。
圓場,台北市政府讓數個表演團體進駐成為排練場和辦公室,交通不便不說,光是團體要整理那個場地就已經花了許多費用,還要求表演團體管理外租場地。這是台北市政府的政績。
接下來,因為雲門大火,讓藝文團體沒有排練場的問題浮現,台北縣政府最近又釋出閒置用地給表演團體使用,一個偏遠學校的教室,光是作公車就要轉好幾站,下車後還要自行走路半小時,這也是政府的政績。
當然,你可以說「政府給你場地排練還嫌,為什麼不想想那些根本沒有場地使用的單位?」。其實,以上接手的團體都已經很感恩地接受他們所得的場地,但是,要 表演團體來作場地營運管理,這究竟是什麼思維?政府做了一個轉手的動作,就可以成為政績,這樣的政府,只要制訂規則然後外包,任何人都能當。您說,文化人 能不想乾脆都自己搞嗎?
倘若政府的作為能讓人才有其所,場地有其用,而不是到處興建蚊子館,藝文團體都能依靠自己的專長有收入,他們還會抱怨補助太少嗎?整體配套過於粗糙才是詬病之處。
這最後還是回到「文化是一種態度」
最近,台北市文化局成立的財團法人文化基金會舉辦了「台北藝穗節」,將所有台北市的表演場地都開放創作者免費使用,票房則歸團體所有。其實,內部的運作算 是粗糙,裝台、拆臺含演出必需要在三個小時內,如此一來,吸引的也將會是粗糙的表演形式。先不論該基金會成立是否為文化界一直質疑的白手套。但這樣的立意 的確直接受惠許多表演團體,而且也做到前述行政、行銷都為政府來作,倘若台北市文化局能夠將這樣的藝術型態成為終年常態,意即未來台北市團體演出場地都不 需要場租,那對中小型團體真的是大恩大德,不但鼓勵創作,也能讓表演團體自力更生,更因為政府行銷而提昇市民藝文水準。
創意行銷公司-談文化創意產業(三)
如前述的「愛情麵包-談文化創意產業(二)」,文化的確不能只是以產業的角度來看,否則最後一定是體無完膚。但是倘若不以產業的角度來看,「文化創意產業」又該怎麼實現?
然而最為人詬病的政府補助原本利益良善,但是卻會造成團體過於依賴補助,當沒有任何補助時,團體的作品甚至可能不做。
從一般納稅者的角度來看,當然會認為藝文團體不斷耗盡納稅人的稅賦,卻完全沒有任何貢獻。但是,以上的角度就可以證明,政府對於文化的漠視。今天倘若全國的人民都認為鴻海、台積電是對國家沒有貢獻的,那麼當然也會認為政府提供給他們的任何資助優惠都不應該。
「文化與政策如同兩岸關係」裡面說到:一個六歲的孩子有沒有可能有一天會對媽媽說:「我想去美術館看裝置藝術」。或是「我想去實驗劇場看前衛表演藝術」?而聽到孩子這些話的媽媽不會說「那有什麼好看的?都看不懂」。
肯定目前我們的政府無法辦到上面的情境,當然,可能全世界的文化政策都不一定能到達這樣的結果。但是,倘若提高年齡又有可能嗎?一個十二歲的孩子有可能嗎?一個十五歲的孩子有可能嗎?他們光是補習都來不及了。
台灣近年來設計、公關、活動公司在短時間之內大幅成長,在一年內就可以增加一千多家,其中不乏一人公司,這類的公司都很有機會成為藝文團體的經紀公司。但 是很可惜,近年OT類型的外包方式,讓一堆公司插入其中,從廠商要作一個產品記者會表演開始,展開一連串的鏈狀發展,廠商>大型公關公司>中 型公關公司>小型活動公司>藝術經紀公司>藝術團隊。廠商給50萬來辦,光是一頭牛就已經被剝了4、5層皮,一個五人藝術團隊的演出可 以被叫價10000,平均下來一人的表演還不到2500,還不算編導。不演嗎?為了生存,還是幹吧!
依照目前這樣惡質的文化創意生態,就算是許多人提倡的藝術經紀、藝術行銷都很快就可以收山了。問題在於什麼?真的還是回到彼此尊重這件事,但是奈何藝文的 產業環境根本就不成熟,連個劇場演員工會都沒有,你要找演員工會還得加入電視電影演員工會,劇場技術人員更別想了。一個人根本就沒有嘴巴,如何講出「尊 重」二字?當然就是零星的建言、抗議。
這幾年環保熱門,若不是政府大力提倡,誰能想像居然還有環保公司的誕生,誰會理解垃圾為什麼要分類?相較於商業進步的香港,台灣的環保概念是非常領先的, 他們是近年來才開始學習台灣推行自費塑膠袋,因為民意的壓力,連垃圾袋隨袋徵收都還不敢開始。這些台灣優秀的遠見,也都是過去被一堆工廠、公司所抱怨的環 保團體所努力,但是倘若政府政策一再圖利廠商,就是為了拿錢手軟,那環保的概念永遠也不會推行。這幾年都還有政府環保廣告,試問,今天有一個電視政府廣告 是在提大家要多看表演、多看展覽嗎?
藝文界不期待政府施捨,但是需要一個有遠見的政策與能夠做到極致的首長,若不能廣納意見,只是搞政策的小圈圈,對於文化遠見來說也不過政客一枚。
就講美國好了,美國的百老匯、外百老匯、外外百老匯,不光是本土人民觀賞,還吸引極多的觀光客,但是倘若政府沒有讓美國本土人民明白藝文表演的重要性,自身做起經紀、行銷的角色,再多的活動、行銷、經紀公司都只是文化搶匪。
然而最為人詬病的政府補助原本利益良善,但是卻會造成團體過於依賴補助,當沒有任何補助時,團體的作品甚至可能不做。
從一般納稅者的角度來看,當然會認為藝文團體不斷耗盡納稅人的稅賦,卻完全沒有任何貢獻。但是,以上的角度就可以證明,政府對於文化的漠視。今天倘若全國的人民都認為鴻海、台積電是對國家沒有貢獻的,那麼當然也會認為政府提供給他們的任何資助優惠都不應該。
「文化與政策如同兩岸關係」裡面說到:一個六歲的孩子有沒有可能有一天會對媽媽說:「我想去美術館看裝置藝術」。或是「我想去實驗劇場看前衛表演藝術」?而聽到孩子這些話的媽媽不會說「那有什麼好看的?都看不懂」。
肯定目前我們的政府無法辦到上面的情境,當然,可能全世界的文化政策都不一定能到達這樣的結果。但是,倘若提高年齡又有可能嗎?一個十二歲的孩子有可能嗎?一個十五歲的孩子有可能嗎?他們光是補習都來不及了。
台灣近年來設計、公關、活動公司在短時間之內大幅成長,在一年內就可以增加一千多家,其中不乏一人公司,這類的公司都很有機會成為藝文團體的經紀公司。但 是很可惜,近年OT類型的外包方式,讓一堆公司插入其中,從廠商要作一個產品記者會表演開始,展開一連串的鏈狀發展,廠商>大型公關公司>中 型公關公司>小型活動公司>藝術經紀公司>藝術團隊。廠商給50萬來辦,光是一頭牛就已經被剝了4、5層皮,一個五人藝術團隊的演出可 以被叫價10000,平均下來一人的表演還不到2500,還不算編導。不演嗎?為了生存,還是幹吧!
依照目前這樣惡質的文化創意生態,就算是許多人提倡的藝術經紀、藝術行銷都很快就可以收山了。問題在於什麼?真的還是回到彼此尊重這件事,但是奈何藝文的 產業環境根本就不成熟,連個劇場演員工會都沒有,你要找演員工會還得加入電視電影演員工會,劇場技術人員更別想了。一個人根本就沒有嘴巴,如何講出「尊 重」二字?當然就是零星的建言、抗議。
這幾年環保熱門,若不是政府大力提倡,誰能想像居然還有環保公司的誕生,誰會理解垃圾為什麼要分類?相較於商業進步的香港,台灣的環保概念是非常領先的, 他們是近年來才開始學習台灣推行自費塑膠袋,因為民意的壓力,連垃圾袋隨袋徵收都還不敢開始。這些台灣優秀的遠見,也都是過去被一堆工廠、公司所抱怨的環 保團體所努力,但是倘若政府政策一再圖利廠商,就是為了拿錢手軟,那環保的概念永遠也不會推行。這幾年都還有政府環保廣告,試問,今天有一個電視政府廣告 是在提大家要多看表演、多看展覽嗎?
藝文界不期待政府施捨,但是需要一個有遠見的政策與能夠做到極致的首長,若不能廣納意見,只是搞政策的小圈圈,對於文化遠見來說也不過政客一枚。
就講美國好了,美國的百老匯、外百老匯、外外百老匯,不光是本土人民觀賞,還吸引極多的觀光客,但是倘若政府沒有讓美國本土人民明白藝文表演的重要性,自身做起經紀、行銷的角色,再多的活動、行銷、經紀公司都只是文化搶匪。
愛情麵包-談「文化創意產業」(二)
「文化創意產業」到底有什麼不好?其實我也想不通,如果政府能夠將文化變成產業,藝術家可以因此而有收入耶~國家也有稅收,而不需要一天到晚都要給這個補助給那個扶植的。
而且,我甚至相信,「文化創意產業」是政府讓文化創意晉升成為主流的手段,這是美意,我真的相信,我也不反對「文化創意產業」,畢竟能夠讓人民有更多收入,這也是不錯。可是這裡面牽涉到太多複雜的問題,也忽略太多的聲音。
首先,我用「麵包」來比擬「產業」,它能夠讓你吃飽,他能夠用數量作為計算。接著我用「愛情」來比擬「文化」,因為它無法被度量,而且它能夠讓人魂牽夢縈。
讀者可以自問,你要愛情還是麵包?
但是今天麵包師父做了一個叫做「愛情麵包」,所以你大可以兩者兼得,不需要選擇其一。「愛情麵包」可真玄,從來愛情就是愛情,麵包就是麵包,你要怎麼吃一個叫做「愛情麵包」的東西阿?
原來阿~麵包師父和一個女人戀愛,他用她的吻,吻在那麵包上面,這就是「愛情麵包」呀!
「愛情麵包」賣得非常好,但是吃的人都是憑靠其宣傳以及好奇,你訪問任何一個人,他們都可以掰出「我有吃到戀愛的感覺」,這樣感覺自我良好的景況不斷發生,造成熱潮。
麵包師父完全忙到不行,當然,那位麵包師父的女友也忙到不行,她一天到晚去親那個剛發好的麵團,嘴巴早就已經浮腫、潰爛,更遑論與麵包師父的戀愛了。麵包 師父心裡想的只有要怎麼繼續開拓分店,找更多麵包師父並與一女子談戀愛,讓更多女人去親吻那麵包,甚至還想開發新產品「上帝麵包」還有「如來麵包」,然後 熱賣。其實,到了後來,麵包師父也發現,根本也不會有人注意到底有沒有人談戀愛甚至是吻過那麵包。他乾脆直接就跟那早已醜陋沒有利用價值的女子分手,這樣 還省了跟女子約會的費用呢!
然而,這故事裡面究竟誰得到了愛情?
我們都不會反對麵包很重要,有人可以不需要愛情,但是你不能要求所有人只吃麵包,更不能因為愛情它沒有產值而且不能度量就糟蹋愛情。若愛情只是為了麵包而 生,愛情肯定會無怨無悔的付出,但是麵包卻是吃了就沒有了。這兩者思維的根本上就不同,我們應該做的不是「愛情麵包」,而是讓麵包師父有一個能夠愛對方的 心,兩人一起在充滿愛情的環境裡賣各式各樣的麵包。
我不禁想問「文化創意產業」是「愛情麵包」嗎?
而且,我甚至相信,「文化創意產業」是政府讓文化創意晉升成為主流的手段,這是美意,我真的相信,我也不反對「文化創意產業」,畢竟能夠讓人民有更多收入,這也是不錯。可是這裡面牽涉到太多複雜的問題,也忽略太多的聲音。
首先,我用「麵包」來比擬「產業」,它能夠讓你吃飽,他能夠用數量作為計算。接著我用「愛情」來比擬「文化」,因為它無法被度量,而且它能夠讓人魂牽夢縈。
讀者可以自問,你要愛情還是麵包?
但是今天麵包師父做了一個叫做「愛情麵包」,所以你大可以兩者兼得,不需要選擇其一。「愛情麵包」可真玄,從來愛情就是愛情,麵包就是麵包,你要怎麼吃一個叫做「愛情麵包」的東西阿?
原來阿~麵包師父和一個女人戀愛,他用她的吻,吻在那麵包上面,這就是「愛情麵包」呀!
「愛情麵包」賣得非常好,但是吃的人都是憑靠其宣傳以及好奇,你訪問任何一個人,他們都可以掰出「我有吃到戀愛的感覺」,這樣感覺自我良好的景況不斷發生,造成熱潮。
麵包師父完全忙到不行,當然,那位麵包師父的女友也忙到不行,她一天到晚去親那個剛發好的麵團,嘴巴早就已經浮腫、潰爛,更遑論與麵包師父的戀愛了。麵包 師父心裡想的只有要怎麼繼續開拓分店,找更多麵包師父並與一女子談戀愛,讓更多女人去親吻那麵包,甚至還想開發新產品「上帝麵包」還有「如來麵包」,然後 熱賣。其實,到了後來,麵包師父也發現,根本也不會有人注意到底有沒有人談戀愛甚至是吻過那麵包。他乾脆直接就跟那早已醜陋沒有利用價值的女子分手,這樣 還省了跟女子約會的費用呢!
然而,這故事裡面究竟誰得到了愛情?
我們都不會反對麵包很重要,有人可以不需要愛情,但是你不能要求所有人只吃麵包,更不能因為愛情它沒有產值而且不能度量就糟蹋愛情。若愛情只是為了麵包而 生,愛情肯定會無怨無悔的付出,但是麵包卻是吃了就沒有了。這兩者思維的根本上就不同,我們應該做的不是「愛情麵包」,而是讓麵包師父有一個能夠愛對方的 心,兩人一起在充滿愛情的環境裡賣各式各樣的麵包。
我不禁想問「文化創意產業」是「愛情麵包」嗎?
文化與政策如同兩岸關係
總統大選已經過去,如今準總統馬英九也正拜會許多人,準備吸納意見。
每次選舉,吸引人的文化政見總是可以獲得藝文界的青睞,同時也提昇競選團隊的氣質。但是,文化這個東西還真是奇妙,它總是讓人說得多,卻做的少。特別是當「文化」二字落入公部門之後,竟是完全呈現封閉的景況。若把文化政策和文化民意比擬成兩岸其實一點也不為過。
文化政策如鎖國
文化官員們好像很怕一旦給藝文人士或團體太多好處,地位就會動搖似的,極盡可能地把所有溝通的管道阻絕,同時也把民意阻絕到十萬八千里。
可笑的是,民間設立許多監督溝通機制,如:XXXX聯盟、XXXX委員會等,裡面的長官竟然也是與被監督的單位輪替。這是什麼意思呢?意思就是球員兼裁判。憤怒的聲音被白手套摀住並不是無聲,而是心中被壓抑地更為巨大!
封閉固執的文化官員
然而,我們藝文補助評選長官都是一群不看藝文表演的官兒,這件事在民間早就不是新聞了。其實藝術創作者也不期望他們繁忙的時間裡面能去看純藝術的表演,但 悲哀的是,他們連商業的表演也不看。只能從電視新聞知道有哪些有名的團體,他們發生了什麼事。所以當文化長官能提到表演藝術,也只能提到「雲門舞集」、 「優劇場」、「表演工作坊」。這裡要注意的是,「優劇場」已經在2004年對外正式更名為「優人神鼓」好幾年了,當然,這幾年又因政府分類過於死板,導致 補助難以申請,又改成「優表演藝術劇團」。您說這長官們就單憑4年前甚至更久的記憶,來想像我們未來的文化政策怎麼運行?那真可說是天馬行空了。
藝術是高不可攀且”看不懂”
”看不懂”這三個字真是舉國大小都可以對藝術作品說出口,屢聽不爽,而且是極度不負責的說法。試想,當一個作家寫一篇洋洋灑灑的文章,而讀者”看不懂” 時,這背後有的是什麼?讀者無法從僅有的文化教育裡面得知寫者的想法,而且認為寫者應該使用更為簡單的方式,並斷絕一切溝通管道,不願思考這想法與他有著 什麼樣的關係。可能是大家太忙了,沒時間去靜下來聽別人說的話,還是賺錢拼觀光拼經濟比較重要。繁體字太難,沒有人會寫,所以不要用了!這不就是簡體字產 生的原因?無怪乎文化預算是一塊三毛。
諷刺的是,高水平生活的國家人民來到台灣,不是去那些”觀光景點”,反而是到誠品看書、看小劇場等,參與這些並沒有受到台灣文化政策青睞的小雜毛。
文化也需要三通
人才通
這裡的”通”不只是溝通的通,還包含了要有文化思想能開竅的”通”,有能力的人才能夠”通”行於政策間,一個制定政策、執行政策的官員,腦袋若不能”通”,又如何有溝通決策的能力?好的人才無法延攬,僅只能在民間為國家乾憂心,眼睜睜看著政客玩弄國家體制與人民血汗。
民意通
若一個政府單位無法傾聽人民的聲音,再好的政策也只是閉門造車。特別是能傾聽第一線受到該政策所影響的工作者,他們切身感受到想像中完美的政策裡面有什麼 致命的瑕疵,這是一個整天在辦公室裡的官員永遠不會知道的。其下對上的管道一定要通行無礙,絕不能因政治利益因素成了一個摸頭的單位。
政策通
我們的文化政策有著太多本質上的問題,一個六歲的孩子有沒有可能有一天會對媽媽說:「我想去美術館看裝置藝術」。或是「我想去實驗劇場看前衛表演藝術」? 而聽到孩子這些話的媽媽不會說「那有什麼好看的?都看不懂」。在這樣的畫面裡面,背後有多少文化政策在輔助,絕不是僅僅的補助、輔導金能辦到的!
除了這三通,文化藝術還需要第四通,國際通
有什麼東西是完全無國界的?不正是藝術?它最能跨越藩籬,化解仇恨。但我們只能花大錢請國際藝術家來台,卻認為自己的文化藝術無法提昇到國際視野,這個殖 民心態已經根植多年,但從來也無一個政府官員能夠跳脫,使得優秀且有國際觀的創作新血不斷外流,血淋淋的例子已經太多太血腥。眼前,我們的藝術人才無法被 自己國家重視,進而將作品輸出。對岸也有著十三億的文化人口,廣大的藝文市場,也極需要台灣觀點的刺激。但,無論是日本、韓國、法國或是對岸,還是需要一 個通暢的國際觀才行。
最後,我真的贊同龍應台所寫的”最後”。
每次我接國際朋友的機,總是覺得很糗。
沒錯,可不可以徹底翻新桃園機場第一航廈?同時可不可以也增加第二航廈的車輛等候區,你知道當許多國外朋友問我「為什麼警察都要趕這些接機的車輛呢?」時,我只能說
「這是新蓋的航廈,當初設計的時候,沒有想到有人會開車來接機」
哈!
(作者為劇場工作者)
苦勞網
龍應台「台灣未來,一塊三毛? 四大問就教於總統候選人」
http://www.coolloud.org.tw/node/14098
老貓學出版
詹宏志 「如何販賣台北」
http://b-oo-k.net/blog/blog.php/2003/72
一個最後一代香港文化人的告白
http://www.douban.com/group/topic/2746678/
文化政策如鎖國
文化官員們好像很怕一旦給藝文人士或團體太多好處,地位就會動搖似的,極盡可能地把所有溝通的管道阻絕,同時也把民意阻絕到十萬八千里。
可笑的是,民間設立許多監督溝通機制,如:XXXX聯盟、XXXX委員會等,裡面的長官竟然也是與被監督的單位輪替。這是什麼意思呢?意思就是球員兼裁判。憤怒的聲音被白手套摀住並不是無聲,而是心中被壓抑地更為巨大!
封閉固執的文化官員
然而,我們藝文補助評選長官都是一群不看藝文表演的官兒,這件事在民間早就不是新聞了。其實藝術創作者也不期望他們繁忙的時間裡面能去看純藝術的表演,但 悲哀的是,他們連商業的表演也不看。只能從電視新聞知道有哪些有名的團體,他們發生了什麼事。所以當文化長官能提到表演藝術,也只能提到「雲門舞集」、 「優劇場」、「表演工作坊」。這裡要注意的是,「優劇場」已經在2004年對外正式更名為「優人神鼓」好幾年了,當然,這幾年又因政府分類過於死板,導致 補助難以申請,又改成「優表演藝術劇團」。您說這長官們就單憑4年前甚至更久的記憶,來想像我們未來的文化政策怎麼運行?那真可說是天馬行空了。
藝術是高不可攀且”看不懂”
”看不懂”這三個字真是舉國大小都可以對藝術作品說出口,屢聽不爽,而且是極度不負責的說法。試想,當一個作家寫一篇洋洋灑灑的文章,而讀者”看不懂” 時,這背後有的是什麼?讀者無法從僅有的文化教育裡面得知寫者的想法,而且認為寫者應該使用更為簡單的方式,並斷絕一切溝通管道,不願思考這想法與他有著 什麼樣的關係。可能是大家太忙了,沒時間去靜下來聽別人說的話,還是賺錢拼觀光拼經濟比較重要。繁體字太難,沒有人會寫,所以不要用了!這不就是簡體字產 生的原因?無怪乎文化預算是一塊三毛。
諷刺的是,高水平生活的國家人民來到台灣,不是去那些”觀光景點”,反而是到誠品看書、看小劇場等,參與這些並沒有受到台灣文化政策青睞的小雜毛。
文化也需要三通
人才通
這裡的”通”不只是溝通的通,還包含了要有文化思想能開竅的”通”,有能力的人才能夠”通”行於政策間,一個制定政策、執行政策的官員,腦袋若不能”通”,又如何有溝通決策的能力?好的人才無法延攬,僅只能在民間為國家乾憂心,眼睜睜看著政客玩弄國家體制與人民血汗。
民意通
若一個政府單位無法傾聽人民的聲音,再好的政策也只是閉門造車。特別是能傾聽第一線受到該政策所影響的工作者,他們切身感受到想像中完美的政策裡面有什麼 致命的瑕疵,這是一個整天在辦公室裡的官員永遠不會知道的。其下對上的管道一定要通行無礙,絕不能因政治利益因素成了一個摸頭的單位。
政策通
我們的文化政策有著太多本質上的問題,一個六歲的孩子有沒有可能有一天會對媽媽說:「我想去美術館看裝置藝術」。或是「我想去實驗劇場看前衛表演藝術」? 而聽到孩子這些話的媽媽不會說「那有什麼好看的?都看不懂」。在這樣的畫面裡面,背後有多少文化政策在輔助,絕不是僅僅的補助、輔導金能辦到的!
除了這三通,文化藝術還需要第四通,國際通
有什麼東西是完全無國界的?不正是藝術?它最能跨越藩籬,化解仇恨。但我們只能花大錢請國際藝術家來台,卻認為自己的文化藝術無法提昇到國際視野,這個殖 民心態已經根植多年,但從來也無一個政府官員能夠跳脫,使得優秀且有國際觀的創作新血不斷外流,血淋淋的例子已經太多太血腥。眼前,我們的藝術人才無法被 自己國家重視,進而將作品輸出。對岸也有著十三億的文化人口,廣大的藝文市場,也極需要台灣觀點的刺激。但,無論是日本、韓國、法國或是對岸,還是需要一 個通暢的國際觀才行。
最後,我真的贊同龍應台所寫的”最後”。
每次我接國際朋友的機,總是覺得很糗。
沒錯,可不可以徹底翻新桃園機場第一航廈?同時可不可以也增加第二航廈的車輛等候區,你知道當許多國外朋友問我「為什麼警察都要趕這些接機的車輛呢?」時,我只能說
「這是新蓋的航廈,當初設計的時候,沒有想到有人會開車來接機」
哈!
(作者為劇場工作者)
苦勞網
龍應台「台灣未來,一塊三毛? 四大問就教於總統候選人」
http://www.coolloud.org.tw/node/14098
老貓學出版
詹宏志 「如何販賣台北」
http://b-oo-k.net/blog/blog.php/2003/72
一個最後一代香港文化人的告白
http://www.douban.com/group/topic/2746678/
訂閱:
文章 (Atom)

